Film

Regie: May Ziadé, Khaled Abdulwahed

Tickets:

  • DF: Deutsche Fassung
  • OV: Originalfassung ohne Untertitel
  • OMU: Originalfassung mit deutschen Untertiteln
  • OMEU: Originalfassung mit englischen Untertiteln
Zum Gesamtprogramm

ALFILM: Neo Nahda + Background

343751

Zu Gast: Khaled Abdulwahed

Neo Nahda
Regie: May Ziadé, UK 2023, 13 Min, Englisch
Als eine junge arabische Frau (Eman Alali) in London ein Foto findet, auf dem sich Frauen im Kairo der 1920er Jahre als Männer verkleiden, begibt sie sich auf eine fieberhafte Spurensuche, die sie auf die Fährte verlorener Geschichten und ihrer eigenen Identität führt.

Background
Regie: Khaled Abdulwahed, Deutschland 2023, 64 Min, Arabisch, Deutsch mit englischen Untertiteln

Ein intimes Telefonat zwischen Vater und Sohn. Khaled Abdulwahed rekonstruiert die Geschichte seines Vaters, der in den Fünfzigerjahren als Student in der DDR lebte, und zieht Parallelen zu seiner eigenen Migration nach Deutschland, durch die er dem Bürgerkrieg in Syrien entkamommen ist. Zeitliche und geographische Distanz verschwimmen, während Abdulwahed kunstvoll Bilder seines Vaters mit heutigen Aufnahmen verschmelzen lässt. Begleitet von den Stimmen der Protagonisten erforscht der Film Konzepte von Identität und Erinnerung innerhalb zweier Leben von damals und heute, zwischen Syrien und (Ost-)Deutschland.
Der Film wurde auf dem IDFA Festival uraufgeführt und mit dem Grand Prix der International Competition des FID Marseille ausgezeichnet.