THE WHISPER OF THE JAGUAR

Regie: Thais Guisasola und Simon(e) Jaikiriuma Paetau • Land: Deutschland, Kolumbien und Brasilien, 2017 • 80 Min • Sprache: OmU portugiesisch mit englischen Untertiteln. FSK: 12 • ab 04. Oktober 2018

Auf einem transgenetischen Maisfeld dringt Sebastian*e, eine queere Künstlerin, mit einem Maiskolben in sich ein und ahnt dabei nicht, wie nahe sie ihrem eigenen Tod ist. Sebastian*es Schwester Ana, ein Punk-Girl aus der Stadt, folgt den Spuren ihrer Schwester und begibt sich mit deren Asche auf eine Reise durch den Amazonas, die für sie zu einer spirituellen und sexuell befreienden Erfahrung wird. Faszinierende Begegnungen und Herausforderungen säumen den Weg, entlang dessen inmitten unausweichlicher Geschichten von Kolonialismus, Modernisierung und der gegenwärtigen politischen Lage Brasiliens immer wieder Sebastian*e erscheint. Nach und nach nimmt die Reise von Ana Besitz: nicht sie nimmt Ayahuasca, Ayahuasca nimmt sie; nicht sie überschreitet die Grenzen, die Grenzen überschreiten sie. Eine lesbische Orgie gipfelt in der übersinnlichen Verbindung mit der Lust ihrer Vorfahren, während die Heilpflanzen des Urwaldes ihr die Türen zu einer Unterwelt öffnen, die in performativen Visionen von Sebastian*e emporsteigt.

EN

The Whisper of the Jaguar is a queer-punk road movie, taking place across the Amazon and investigating indigenous knowledge and the experience of trance states through medicinal plants. By accessing the memories and traumas of her ancestors, the protagonist, Ana, who is carrying the ashes of her kuir (queer) activist brother, is confronted with her own imaginary perceptions of indigeneity, ego, and death in the contemporary political landscape of Brazil. Between poetic images and performances, the movie deals with issues of youth, hybridity, postcolonial subjects, kuir sexualities, environmental destruction, medicinal plants, jaguars, and loss.

  Source: IMDB